Inspiración: bodas en el exterior // Inspiration: outdoor weddings

Coucou!

Se acerca la primavera y con ella la temporada alta de bodas. En los lugares en los que el buen tiempo acompaña las bodas en espacios al exterior se multiplican y ese tipo de bodas ¡me apasionan!

Mi boda es oficialmente en primavera aunque rozando el verano así que estas ideas que encuentro no paran de rondar mi cabeza imaginándomelas en mi día D.

Spring is coming and with it the high season of weddings. In those places where there is always good weather outdoor weddings multiply and I’m passionate about it!

Mine is officially a spring wedding although it will be almost summer so I find these ideas so inspiring for my D day.

Ya os hablé en el post anterior de mis decoradoras Ainhoa&Co y ellas son especialistas en decorar exteriores de forma mágica. Aquí van algunas otras ideas que me encantan.

Las guirnaldas de luces para bodas de noche son simplemente espectaculares. Están súper de moda y dan un ambiente cálido y festivo al mismo tiempo a la cena. Hay quien prefiere colocarlas en círculo o simplemente atravesando el espacio como las de las fotos.

I had already written about my decorators Ainhoa & Co in the previous post and they are specialists in exteriors decorating them magically. Here I put some other ideas that I love.

Garlands of lights for night weddings are simply spectacular. They are super trendy and give a warm and festive atmosphere at the same time to dinner. Some people prefer to place them in a circle or just through the dinner space like in the pictures.

Siguiendo con las boda de noche otra alternativa a las guirnaldas de luces son las velas o bombillas colgantes. Se pueden colgar, por ejemplo, de árboles, provocando un efecto de cuento.

Following with night weddings an alternative to the garlands of lights are candles or hanging bulbs. They can be hanged, for example, on trees.

Si la boda es de día en exterior añadir elementos colgantes hace que el ambiente se llene un poco más y tenga detalles particulares en función de los gustos y el estilo de la boda. Por ejemplo he encontrado estas dos opciones ideales que son multitud de pajaritas de papel colgando o sombrillas de colores en un ambiente vintage.

If it is a day outdoor wedding hanging other elements makes the atmosphere be warmer and there are particular details depending on the tastes and style of the wedding. For example I found these two ideal options like paper bow ties hanging or colorful umbrellas in a vintage environment.

Cuando organizamos una boda en exterior siempre tendremos el miedo a los imprevistos meteorológicos. Pero para eso existen unas carpas más allá de las típicas blancas que pueden hacer que la boda luzca tanto como si hiciese un sol radiante. Con las carpas transparentes uno se puede trasladar a un invernadero que, decorado en el interior, puede quedar fantástico. De cualquier forma cualquier carpa, por normal que sea, puede dar mucho lugar a la imaginación en cuanto a la decoración.

When we organize an outdoor wedding we always have the fear of unexpected weather. But there are some tents beyond the typical white that can make the wedding look as if there were a radiant sun. With transparent tents we can feel that we are in a greenhouse, decorated inside, and it can be fantastic. Anyway any tent, for normal as it is it can give a lot to the imagination in terms of decor.

¡Feliz semana y hasta el próximo post!

Happy week and until the next post!

Fotos: pinterest

 

 

 

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s