Coucou!

Tras una semana de recorrer España de norte a sur por fin estoy en Sevilla. Mi sobrina Daniela está a punto de llegar al mundo y estamos ultimando la decoración de su habitación.

Hoy os traigo una idea muy fácil y que se puede aplicar a todo tipo de estilos, temáticas, eventos, etc. Son los banderines decorativos.

After a week of touring Spain from north to south I’m finally in Seville. My niece Daniela is about to arrive and we are decorating her room.

Today I bring you a very simple idea that can be applied to all kind of styles, themes, events, etc. They are the decorative flags.

Lo necesario para hacer estos banderines es:

Tela

Goma Eva

Cuerda

Cola textil

Tijeras

All you need is:

Fabric

Foamy

Rope

Textile glue

Scissors  

En primer lugar medimos sobre la tela cómo queremos los banderines y marcamos con lápiz.

Un vez dibujados los banderines sobre la tela podemos comenzar a cortarlos. Hay que dejar suficiente tela en la parte superior del banderín para poder hacerle el dobladillo.

First we measure how we want the flags on the fabric and mark it with a pencil.

After drawing the flags on the fabric we can start cutting. We have to leave enough fabric on top of the flag to make the hem.

Cuando los tenemos cortados podemos hacer el dobladillo superior con la máquina de coser, dejando libres los laterales para introducir la cuerda.

En la lámina de goma eva dibujamos las letras y las recortamos.

We can make the top hem with the sewing machine, leaving the sides to put the rope through it.

In the foamy we draw the letters and cut them out.

Por último, al pegar las letras en los banderines con cola textil, las dejamos secar al menos dos horas. Os dejo otras ideas con banderines.

¡Feliz fin de semana!

Finally, stick the letters on the flags with textile glue and let them dry at least two hours. Here you have other ideas with decorative flags.

Happy weekend!